|
Übersetzungen der höchsten Qualität, aus und in die griechische Sprache, sowie auch aus einer Kombination der meisten europäischen Sprachen und Sprachen des Balkans als auch des arabischen und asiatischen Raumes.
 Wir verfügen über ein robustes und sich ständig entwickelndes Team von erfahrenen Übersetzern mit Universitätsdiplomen. Ihre Studien im Ausland gehen weit über ihr Diplom hinaus, in verschiedenen Bereichen. Alle unsere Übersetzer weisen Spezialkenntnisse auf, mit einem Schwerpunkt in Übersetzung.
Wir übernehmen Übersetzungen in folgenden Bereichen: Technik, Medizin, Medikamente, Chemie, Rechtswesen, Literatur, Werbung, Handel, sozialer Bereich und politische Themen, Bankwesen und Texte aus dem naturwissenschaftlichen Bereich.
Unsere Übersetzungen erfüllen die Norm ISO 9001 und werden mit Software Trados behandelt. Alle unsere Aufträge (unabhängig der Grösse) werden Ihnen erst übergeben, wenn sie von unser Schriftabteilung überprüft und korrigiert worden sind.
Die Übersetzungen können Ihnen hauptsächlich in Microsoft Word Format, auf elektronischem Weg durch Modem, e-mail, fax oder telex zugeführt werden. Natürlich gibt es auch immer die Möglichkeit der Zusendung der Aufträge auf Disketten oder CD.
Kombinationsmöglichkeiten mit der Abteilung DTP (Desk Top Publisching-Kundenliteratur) bieten unseren Kunden vollständige Dienste an (z.B. Bedienungsanleitungen mit Bildern, Diagramme, Fotos und Tabellen).
Kostenangebote werden für jeden Übersetzungsauftrag angefertigt, abhängig von der Art der Übersetzung, der Übersetzungzielssprache, dem Schwierigkeitsgrad und der Grösse des Textes. |
Unsere Philosophie